Pour Václav Havel et Le Fils
Lectrice : Lucie Ryckewaert
Du 23 au 28 février 2027
(Mardi, mercredi, jeudi, vendredi à 19h.
Samedi et dimanche à 18h.)
En 2021, nous avons célébré de manière discrète, pandémie oblige, les 100 ans de la naissance de l’un des plus grands auteurs de la littérature contemporaine suisse : Friedrich Dürrenmatt.
Cette lecture sera l’occasion de faire revivre le discours de l’auteur, toujours très actuel, prononcé le 22 novembre 1990 à Zürich, lors de la remise officielle du prix Gottlieb Duttweiler à Václav Havel, le dramaturge et homme politique tchèque. Personnalité majeure de la Révolution de velours de 1989, ses engagements contribuèrent au mouvement qui permit à la Tchécoslovaquie d’accéder à un système démocratique, de manière pacifique. A travers ce discours, écrit trois semaines avant sa disparition, Friedrich Dürrenmatt s’amuse à manier l’absurde pour faire surgir les paradoxes du monde et nous interroger sur les systèmes de notre société et sur l’être humain. Cette « rationalité irrationnelle » que constitue ce texte peut être considérée comme son testament politique.
Pour Václav Havel de Friedrich Dürrenmatt est paru aux Editions Zoé en janvier 1995 avec une traduction de l’allemand de Gilbert Musy. Sa version poche dans la collection Mini Zoé a elle été publiée en mai 1998. Le Fils (Der Sohn) est tiré du livre intitulé Mister X prend des vacances, traduit de l’allemand par J.-L. Babel et publié par l’éditeur Collection Luigi Luccheni en 1980.